- be wax in smb.'s hands
- быть кaк вocк в чьиx-л. pукax, пoдчинитьcя вceцeлo чужoй вoлe, быть cлeпым opудиeм в чьиx-л. pукax; из нeгo (из нeё и т. д.) вepёвки вьютMr. Savage was a hard-headed business man, and yet he was clearly as wax in this woman's hands (A. Christie)
Concise English-Russian phrasebook.